Préparez le Four et le Moule : Préchauffez le four à 180°C. Beurrez et farinez un moule à cake ou à manqué (22 cm).
Préparez la Pâte : Battez le beurre ramolli avec le sucre jusqu'à consistance crémeuse. Ajoutez les œufs un par un, puis les zestes de citron.
Incorporez les Ingrédients : Dans un autre bol, mélangez la farine, la levure, le bicarbonate et le sel. Incorporez alternativement le mélange de farine et le lait de coco à la préparation beurre/sucre, en terminant par la farine. Mélangez juste assez pour que la pâte soit homogène. Incorporez la noix de coco râpée.
Cuisson : Versez dans le moule et enfournez pour 40 à 50 minutes. Le gâteau est cuit lorsqu'un cure-dent en ressort propre.
Préparez le Sirop : Dans une casserole, mélangez le sucre, le jus de citron et l'eau. Portez à frémissement jusqu'à ce que le sucre soit dissous (2 minutes).
Imbibage : Dès la sortie du four, piquez le gâteau avec une fourchette ou un cure-dent sans le démouler. Versez immédiatement le sirop chaud sur toute la surface.
Finition : Laissez refroidir complètement avant de démouler. Mélangez le sucre glace et le jus de citron pour le glaçage. Étalez sur le gâteau refroidi.