Préparez les Poires : Faites fondre le beurre et le sucre. Ajoutez les dés de poires et faites-les cuire doucement pendant 5 à 7 minutes jusqu'à ce qu'elles soient tendres. Laissez-les refroidir complètement.
Préparez le Sirop : Mélangez le sirop léger (ou le jus des poires) avec le rhum/Grand Marnier (si utilisé). Laissez refroidir.
Préparez la Crème : Fouettez les jaunes d’œufs avec le sucre et la vanille. Incorporez le mascarpone (froid). Montez les blancs d’œufs en neige ferme avec le sel. Incorporez délicatement les blancs en neige à la crème mascarpone.
Montage : Dans un plat rectangulaire, trempez rapidement les biscuits Savoiardi dans le sirop froid et disposez une couche au fond. Étalez la moitié de la crème mascarpone, puis la moitié des dés de poires et des copeaux de chocolat. Répétez l'opération pour la seconde couche.
Repos : Couvrez et placez au réfrigérateur pour au moins 12 heures (une nuit complète) avant de servir.